Usage examples of "Анализы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Нужно ли записываться на анализы? Чи потрібно записуватися на аналізи?
Проводит качественный и количественный спектральные анализы. Проведення якісного і кількісного спектрального аналізів.
Анализы крови на концентрацию креатинина Аналізи крові на концентрацію креатиніну
• диагностика, анализы, электрокардиограмма (с расшифровкой); • діагностика, аналізи, електрокардіограма (з розшифровкою);
Анализы крови гепатиты В, С Аналізи крові гепатити В, С
Анализы на уреаплазму у женщин Аналізи на уреаплазму у жінок
Выберите необходимые анализы в прайсе Оберіть необхідні аналізи в прайсі
Для обнаружения паразита необходимо сдать анализы Для виявлення паразита необхідно здати аналізи
Скачать документ и прочитать наши анализы Завантажте документ і прочитайте наші аналізи
• общеклинические анализы мочи по 10 параметрам • загальноклінічні аналізи сечі за 10 параметрами
Для диагностики микоплазмы используются такие анализы: Для діагностики мікоплазми використовуються такі аналізи:
Медицинский центр "Медмарин" - анализы, медицинское обследование. Медичний центр "Медмарін" - аналізи, медичне обстеження.
ПЦР-диагностика инфекций: как сдавать анализы. ПЛР-діагностика інфекцій: як здавати аналізи.
анализы на гепатит и ВИЧ-инфекцию; Аналізи на гепатит та ВІЛ-інфекцію;
Всё обошлось, кровотечение остановили, сделали анализы. Все обійшлося, зупинили кровотечу, зробили аналізи.
Он назначит анализы и правильное лечение. Він призначить аналізи і правильне лікування.
Другие анализы на раковые клетки включают: Інші аналізи на ракові клітини включають:
Анализы крови: общий, биохимия, липидограмма, коагулограмма. Аналізи крові: загальний, біохімія, ліпідограма, коагулограма.
Врач обследует постоянно, анализы, обследования, капельницы. Лікар обстежує постійно, аналізи, обстеження, крапельниці.
Какие анализы обязательно сдают перед ринопластикой: Які аналізи обов'язково здають перед ринопластикою:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!