Ejemplos de uso de "Арабского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Название исходит из арабского языка. Назва походить з арабської мови.
Происходит от арабского Нисан ("щедрая"). Походить від арабського Нісан ("щедра").
"Талаба" переводится с арабского как "студенты". "Талаба" перекладається з арабської як "студенти".
Союз Арабского Магриба, САМ, 1989г. Союз Арабського Магриба, САМ, 1989р.
Придыхательные велярные являются заимствованиями из арабского. Придихальність велярних є запозиченнями з арабської.
Признание Арменией арабского владычества раздражало византийцев. Визнання Вірменією арабського панування дратувало візантійців.
П. двух независимых гос-в - еврейского и арабского. П. двох незалеж. держав - єврейської і арабської.
Определите ключевые моменты истории Арабского халифата. Визначте ключові моменти історії Арабського халіфату.
Принадлежит к странам Магриба ("Арабского Запада"). Належить до країн Магрибу ("Арабського Заходу").
Слово происходит от арабского малик (араб. Слово походить від арабського малик (араб.
Традиции арабского Востока сохранились в Эр-Рияде. Традиції арабського Сходу збереглися в Ер-Ріяді.
Изначально, часть арабского мира отвергла резолюцию 242. Спочатку, частина арабського світу відкинула резолюцію 242.
06:55 XHamster Арабская Колледж 06:55 XHamster Арабські Коледж
Страницы в категории "Арабская весна" Сторінки в категорії "Арабська весна"
оккупированным арабским территориям (1982 год); окупації арабських територій (1982 рік);
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.
Это четвертый по посещаемости арабский город. Це четверте за відвідуваністю арабське місто.
Гостеприимство - главный стержень арабской жизни. Гостинність - головний стрижень арабської життя.
Византийский, арабский и мамлюкский периоды Візантійський, арабський і мамлюкський періоди
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.