Ejemplos de uso de "Африку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
После этого ездил в Южную Африку. Після цього їздив до Південної Африки.
Прародиной человека Дарвин считал Африку. Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку.
Впоследствии Тарзан и Джейн возвращаются в Африку. Згодом Тарзан і Джейн повертаються до Африки.
Ареал охватывает юго-восточную Африку. Ареал охоплює південно-східну Африку.
Почему аисты на зиму улетают в Африку? Чому лелеки на зиму відлітають до Африки?
Африку пересекают Северный и Южный тропики. Африку перетинають Північний і Південний тропік.
Затем вместе с Катоном отплыл в Африку. Потім разом з Катоном відплив до Африки.
с благотворительными целями ездит в Африку. з благодійними цілями їздить в Африку.
12 - Прибытие в Северную Африку генерала Роммеля. 12 - Прибуття до Північної Африки генерала Роммеля.
Началась переброска британских войск в Африку. Почалася перекидання британських військ в Африку.
477 млн. долларов, были вывезены во Французскую Африку. 477 млн. доларів, були вивезені до Французької Африки.
Началась переброска английских войск в Африку. Почалося перекидання британських військ в Африку.
Осенью 1911 г. он поехал охотиться в Африку. Восени 1911 року він поїхав полювати до Африки.
Африку омывает Атлантический и Индийский океаны. Африку омивають Атлантичний та Індійський океани.
Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.
Омывает Азию, Африку, Австралию и Антарктиду. Омиває Євразію, Африку, Австралію і Антарктиду.
Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу. Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу.
Более половины смертности приходится на Африку. 91% смертей припадає на Африку.
ЮАС получил мандат на Юго-Западную Африку. ЮАС одержав мандат на Південно-Західну Африку.
1894), английский исследователь, первым пересёкший Экваториальную Африку. 1894), англійський дослідник, першим перетнув Екваторіальну Африку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.