Ejemplos de uso de "А" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos1790 а1790
Зачем барону, а не мне? Навіщо барону, а не мені?
А там ищи своих невест ". А там шукай своїх наречених ".
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
А сам Захаров - только поет. А сам Захаров - тільки співає.
А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.
Без дальних справок - а потом? Без далеких довідок - а потім?
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
А в спальне поможет расслабиться. А в спальні допоможе розслабитися.
а) делеция -- потеря участка хромосомы; а) делеція - втрата ділянки хромосоми;
А за ними "каторжные норы" А за ними "каторжні нори"
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
С результатами оценки ознакомлен (а): ознайомлений (а) з результатами оцінки:
Поставьте галочку: а эту снимите Поставте галочку: а цю зніміть
А вон - вон: это облачко. А он - геть: це хмарка.
А его имплементация регламентируется уставом. А його імплементація регламентується статутом.
А именно давайте разберем какие. А саме давайте розберемо які.
А, W, D - выстрел торпедами; А, W, D - постріл торпедами;
Колено подлечил, а форму потерял. Коліно підлікував, а форму розгубив.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.