Ejemplos de uso de "База Боковая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
База Боковая розетка, нижняя розетка база Бічна розетка, нижня розетка
Английский военно-морская база Скапа-Флоу Англійська військово-морська база Скапа-Флоу
Каждая боковая грань обязательно является параллелограммом. Кожна бічна грань обов'язково є паралелограмом.
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
боковая клавиша для активации фонарика бічна клавіша для активації ліхтарика
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
боковая поверхность торта обсыпана бисквитной крошкой. бокова поверхня торта обсипана бісквітної крихтою.
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
Сохранившаяся боковая арка была застроена домами. Збережена бічна арка була забудована будинками.
база отдыха "Старая пристань" база відпочинку "Стара пристань"
3) Различные имеющиеся цветы и боковая защита 3) Різні наявні квіти і бічний захист
лунная база - промышленно-исследовательская или просто научная? місячна база - промислово-дослідна або просто наукова?
боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
ТРГ (боковая, прямая проекция, запястье) 250 ТРГ (бокова, пряма проекція, зап'ястя) 200
Эмпирическая и иная информационная база исследования. Емпірична та інша інформаційна база дослідження.
Боковая линия идет по нижнему краю тела. Бічна лінія проходить уздовж нижнього краю тіла.
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна. Науково-технічна база країни також досить потужна.
Боковая погрузка металлопроката весом до 5 тн. Бічна навантаження металопрокату вагою до 5 тн.
База данных как информационная модель предметной области. База даних є інформаційною моделлю предметної області.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.