Ejemplos de uso de "Бизнесы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мы строим бизнесы, которые преобразуют отрасли Ми будуємо бізнеси, які перетворять галузі
Среди них были и зарубежные бизнесы. Серед них були і закордонні бізнеси.
CEO Night: Бизнесы, которые меняют рынок. CEO Night: Бізнеси, що змінюють ринок.
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
Развил собственный бизнес: торговля железом; Розвинув власний бізнес: торгівля залізом;
Digital трансформация в мебельном бизнесе Digital трансформація в меблевому бізнесі
Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.
Сегодня компания обслуживает более 4000 бизнесов. Сьогодні компанія обслуговує понад 4000 бізнесів.
Мы помогаем бизнесам рассказывать истории Ми допомагаємо бізнесам розповідати історії
Нашими бизнесами управляют команды профессионалов. Нашими бізнесами керують команди професіоналів.
изучить теоретические аспекты реинжиниринга бизнес - процессов; проаналізувати теоретичні аспекти реінжинірингу бізнес-процесів промислового підприємства;
Вакансии и стажировки в бизнесах SCM Вакансії та стажування в бізнесах SCM
С 1995 года занялся издательским бизнесом. В 1995 році зайнявся видавничою діяльністю.
Что сулит украинскому бизнесу предстоящий год? Що обіцяє українському бізнесові майбутній рік?
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Этим Украина поддержала жестокий бизнес. Цим Україна підтримала жорстокий бізнес.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
Управление розничным бизнесом и сетью. Управління роздрібним бізнесом та мережею.
практики - анализ бизнесов и разбор кейсов практики - аналіз бізнесів і розбір кейсів
Также мы помогаем бизнесам рассказывать истории. Також ми допомагаємо бізнесам розповідати історії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.