Exemplos de uso de "Битва" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вскоре битва перешла в избиение. Незабаром битва перейшла в побиття.
Битва под Кнутом и Жванцем. Битви під Батогом і Жванцем.
Это была битва на выживание. Це була боротьба за виживання.
Битва закончилась победой Тевтонского ордена. Бій завершився поразкою Тевтонського ордену.
Между отцом и сыном завязалась битва. Почалася війна між батьком та сином.
Битва апельсинов в Ивреа, Италия Битва апельсинів в Ивреа, Італія
Репродукция картины "Битва под Грюнвальдом" Репродукція картини "Грюнвальдська битва".
1632 - Состоялась битва при Лютцене. 1632 - Відбулася битва під Лютценом.
Невская битва и Ледовое побоище Невська битва та Льодове побоїще
битва кашалота с гигантских кальмаром битва кашалота з гігантським кальмаром
1863 - Закончилась битва под Чанселорсвилле. 1863 - Закінчилася битва під Чанселорсвілле.
27 июля произошла решающая битва. 27 липня відбулася вирішальна битва.
Битва закончилась победой польского войска. Битва закінчилась перемогою польського війська.
Решающая битва пройдет 3 июня. Вирішальна битва відбудеться 3 червня.
Битва за Даманский: кто победил? Битва за Даманський: хто переміг?
1943 - Курская битва, Богодуховское направление. 1943 - Курська битва, Богодухівський напрямок.
Video: Победителем проекта "Битва экстрасенсов. Video: Переможцем проекту "Битва екстрасенсів.
1863 - началась битва при Чанселорсвилле. 1863 - Почалася битва під Чанселорсвілле.
Битва на Сомме была проиграна. Битва на Соммі була програна.
Кирпичников А.Н. Куликовская битва. Кирпичников А.Н. Куликовська битва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!