Exemples d'utilisation de "Больница" en russe

<>
ул. Багговутовская, 1 (Киевская областная клиническая больница); Багговутівській, 1 (біля Київської обласної клінічної лікарні);
Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.
Были построены железнодорожная больница и поликлиника. Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку.
Районная больница, 120 фельдшерско-акушерских пунктов. 6 лікарень, 13 фельдшерсько-акушерських пунктів.
Адрес: Киев, ул. Академика Заболотного, 21, Клиническая больница "Феофания" м. Київ, вул. академіка Заболотного, 21, в Клінічній лікарні "Феофанія"
Земская больница на 12 кроватей. Земська лікарня на 12 ліжок.
В 1908 г. больница была отремонтирована. У 1908 р. лікарню було відремонтовано.
Киевская городская кожно-венерологическая больница. Київська міська шкірно-венерологічна лікарня.
В 1935 году открыта стационарная больница. У 1935 році відкрито стаціонарну лікарню.
любительские больница лесбиянки 10:00 аматорський лікарня лесбіянки 10:00
Брамптон городская больница на карте Брамптон міська лікарня на карті
Недостроенная больница, Московский проспект, Харьков Недобудована лікарня, Московський проспект, Харків
Коломыйская детская больница - 100 коек; Коломийська дитяча лікарня - 100 ліжок;
Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.
на селе - сельская участковая больница; на селі - сільська дільнична лікарня;
Королевская больница в Мельбурне карте Королівська лікарня в Мельбурні карті
Звание "Больница, доброжелательная к ребенку" Статус "Лікарня, доброзичлива до дитини"
Больница Алин является многопрофильным учреждением. Лікарня Алін є багатопрофільним закладом.
Батумская, 13 (городская больница № 6); Батумська, 13 (міська лікарня № 6);
2016 © Днепропетровская областная офтальмологическая больница. 2016 © Дніпропетровська обласна офтальмологічна лікарня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !