Verwendungsbeispiele von "лікарня" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Земська лікарня на 12 ліжок. Земская больница на 12 кроватей.
Дворічанська районна лікарня ветеринарної медицини. Двуречанская районная лечебница ветеринарной медицины.
Лікарня розрахована на 80 ліжок. Госпиталь рассчитан на 80 коек.
Лікарня має потужну лікувально-діагностичну базу. Центр располагает мощной лечебно-диагностической базой.
Королівська лікарня в Мельбурні карті Королевская больница в Мельбурне карте
[127] Лікарня мала власну електростанцію. [127] Лечебница имела собственную электростанцию.
Показати Чернівці - Лікарня на великій карті. Показать Чернигов - Госпиталь на большой карте.
Клінічна лікарня Каунаського медичного університету Клиническая больница Каунасского медицинского университета
Грибна Лікарня червня 2018 року Грибная Лечебница июнь 2018 года
Рівень річки хамбер лікарня 5 Уровень реки хамбер больница 5
Грибна Лікарня травня 2017 року Грибная Лечебница май 2017 года
Міська лікарня № 2, м. Дружківка; Городская больница № 2, г. Дружковка;
Грибна Лікарня - архів випусків - ФунгоДоктор Грибная Лечебница - архив выпусков - ФунгоДоктор
Брамптон міська лікарня на карті Брамптон городская больница на карте
Великобурлуцька районна лікарня ветеринарної медицини. Великобурлукская районная лечебница ветеринарной медицины.
См. також Лікарня, Пологовий будинок. См. также Больница, Родильный дом.
Соляна лікарня в Бад-Зодені, Німеччина Соляная лечебница в Бад-Зодене, Германия
ГБУЗС "Севастопольська міська психіатрична лікарня"; ГБУЗС "Севастопольская городская психиатрическая больница":
Міська лікарня Кременчук листівка номер 1973 Городская лечебница Кременчуг открытка номер 1973
на селі - сільська дільнична лікарня; на селе - сельская участковая больница;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!