Sentence examples of "Ваше" in Russian with translation "ваша"

<>
Ваше доверие бесценно для нас. Ваша довіра безцінна для нас.
Ваше неравнодушие спасет человеческие жизни. Ваша небайдужість врятує людські життя.
Ваше мнение о конкретном ученике. Ваша думка про конкретного учня.
Ваше Святейшество, дамы и господа! Ваша Святосте, пані та панове!
длина концентратора Как ваше требование довжина концентратора Як ваша вимога
Ваше присутствие украсит наш праздник! Ваша присутність прикрасить наше свято!
Ваше собственное приключение в стимпанк мире! Ваша власна пригода у стімпанк світі!
"Отвечу: извините, а какое ваше дело? "Відповім: вибачте, а яка ваша справа?
"Ваше Святейшество, Святейший Владыко и Отец! "Ваша Святосте, Святіший Владико і отче!
Ваше конкурентное преимущество перед потенциальными Заказчиками Ваша конкурентна перевага перед потенційними Замовниками
Ваше пожертвование поможет нам несколькими способами. Ваша пожертва допоможе нам кількома способами.
Международный вечер (ваше участие очень приветствуется!); Міжнародний вечір (Ваша участь Дуже Вітається!);
Ваше небезразличие может спасти чью-то жизнь! Ваша небайдужість може врятувати чиєсь життя!
Перевозка груза из Aliexpress - это ваше умное действие! Відмова від доставки Aliexpress - це ваша розумна дія!
Как семья восприняла ваш переезд? Як сприйняла ваша родина переїзд?
Кем мечтает стать ваш ребенок? Ким хоче стати ваша дитина?
Ваш отец был детским писателем. Ваша мама була дитячою письменницею.
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!