Exemples d'utilisation de "Выборгский замок" en russe

<>
Выборгский замок - натурные съёмки "Венсеннской тюрьмы". Виборзький замок - натурні зйомки "Венсенської в'язниці".
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
Экскурсия в замок "Радомышль" Екскурсія до замку "Радомисль"
В 1495 году замок захватил Ходзё Нагаудзи. У 1495 році замок захопив Ходзе Нагаудзі.
Музей-заповедник "Олесский замок": Музей-заповідник "Олеський замок":
Реконструкция ОАО "Издательский Дом" Высокий Замок " Реконструкція ПАТ "Видавничий Дім" Високий Замок "
Замок Берегвар - романтическая резиденция графов Шенборнов. Замок Берегвар - романтична резиденція графів Шенборнів.
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
После сражения епископ Даремский восстановил замок. Після битви єпископ Даремський відновив замок.
Вавельский замок открыт для посещений: Вавельський замок відкритий для відвідувань:
Замок Нагоя - один из символов Нагои. Наґойський замок - один із символів Наґої.
Время наложило на замок свой отпечаток. Час наклав на замок свій відбиток.
Боржавский замок XI - XIV веков. Боржавський замок XI - XIV століття.
Замок считается ярким образом строительства Левобережной Украины. Замок вважається яскравим прикладом будівництва Лівобережної України.
Замок Лидс - один из красивейших в Англии! Замок Лідс - один з найкрасивіших замків Англії.
Логвин Г.Н. Замок в Остроге. Логвин Г.Н. Замок в Острозі.
Даже королевский замок не имел водопровода. Навіть королівський замок не мав водогону.
Замок Ричарда планировался как доходный дом. Замок Річарда планувався як прибутковий будинок.
Неоднократно замок страдал от пожаров. Неодноразово замок потерпав від пожеж.
Tre Kronor) - деревянный замок шведских королей. Tre Kronor) - дерев'яний замок шведських королів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !