Usage examples of "Галичина" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина" Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина"
Виктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина". Віктор Морозов, Батяр-бенд "Галичина".
Детективное агентство Галичина Ивано Франковск Детективне агентство Галичина Івано Франківськ
Об этом сообщило интернет-издание "Галичина". Про це пише інтернет-видання "Галичина".
Объединенная молочная структура сохранила название "Галичина". Об'єднана молочна структура зберегла назву "Галичина".
"Это символ Ваффен СС дивизии Галичина. "Це символ Ваффен СС дивізії Галичина.
Среди кефиров "Галичина" стала брендом № 3. Серед кефірів "Галичина" стала брендом № 3.
Галичина при этом разделении досталась Австрии. Галичина при цьому поділі дісталась Австрії.
Восточная Галичина была полностью оккупирована Польшей. Східна Галичина була повністю окупована Польщею.
Основные ТМ: "Галичина", "Мои коровки", "12 витаминов". Основні ТМ: "Галичина", "Мої корівки", "12 вітамінів".
14-я гренадерская дивизия Ваффен СС "Галичина" (нем. 14-та гренадерська дивізія військ СС "Галичина" (нім.
500 представителей аристократических родов Галичины. 500 представників аристократичних родів Галичини.
национальном возрождении в Восточной Галичине. національному відродженні у Східній Галичині.
Революционные события охватили и Галичину. Революційні події охопили й Галичину.
Превращения Галичины в "украинский Пьемонт". Перетворення Галичини на "український П'ємонт".
Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.
Освободительный поход украинского войска в Галичину. Визвольний похід українського війська в Галичину.
Депортация населения Галичины в Сибирь. Депортація населення Галичини у Сибір.
Инициатор возрождения "Сечи" в Галичине. Ініціатор відновлення "Січі" у Галичині.
Хмельницкий вступил в Галичину и Волынь. Хмельницький вступив у Галичину і Волинь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!