Ejemplos de uso de "Гида" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На этом закончился рассказ гида. На цьому закінчилась розповідь гіда.
Эксклюзивная продажа "Винного Гида Украины" Ексклюзивний продаж "Винного Гіда України"
Без сопровождения гида - 4 евро. Без супроводу гіда - 4 євро.
Услуги дипломированного гида и сопровождающего. послуги дипломованого гіда та супроводжуючого;
услуги гида на иностранном языке послуги гіда на іноземній мові
сопровождение гида, экскурсии по объектам. супровід гіда, екскурсії по об'єктах.
сопровождение гида, русскоязычные экскурсии по программе супровід гіда, російськомовні екскурсії по програмі
Сайт для туристического гида по Флоренции Сайт для туристичного гіда по Флоренції
Справка получить членство и услуги гида; Довідка отримати членство і послуги гіда;
сопровождение профессионального гида по всему маршруту; Супровід професійного гіда по всьому маршруту;
экскурсионная программа с сопровождением русскоговорящего гида екскурсійна програма з супроводом російськомовного гіда
трансфер (по запросу - сопровождение квалифицированного гида) трансфер (по бажанню - супровід кваліфікованого гіда)
Работа и ответственность гида и Турклуба Робота та відповідальність гіда та Турклубу
постоянное сопровождение гида, говорящего на вашем языке постійний супровід гіда, що розмовляє вашою мовою
30.01.2020 Эксклюзивная продажа "Винного Гида Украины" 30.01.2020 Ексклюзивний продаж "Винного Гіда України"
Школа иностранных языков "Интеллект Гид" Школа іноземних мов "Інтелект Гід"
Гиды в регионе Харьковская область Гіди у регіоні Харківська область
Маленький ребенок сердится с гидом Маленька дитина сердиться з гідом
Услуги турагентов, туроператоров, туристических гидов. Послуги турагентів, туроператорів, туристських гідів.
гид индивидуальные туры и экскурсии гід індивідуальні тури та екскурсії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.