Ejemplos de uso de "Голландия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1806 - Луи Бонапарт провозгласил создание королевства Голландия. 1806 - Луї Бонапарт проголосив створення королівства Голландії.
Название Голландия происходит от нидерл. Назва Голландія походить від нід.
Прокат автомобилей Голландия Логин пользователя Прокат автомобілів Нідерланди Логін користувача
Продукт молокосодержащий сырный "Голландия", 50% Продукт молоковмісний сирний "Голандія", 50%
прессование МПП - фирма "LAUFFER" (Голландия) пресування МПП - фірма "LAUFFER" (Голландія)
Голландия - системы телеметрии дальнего действия; Нідерланди - системи телеметрії дальньої дії;
Командный чемпионат Европы (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи (Амстердам, Голандія)
авторские Цветы для Голландия & Быка; авторські Квіти для Голландія & Бика;
Голландия и Швейцария получили независимость. Незалежність отримали Нідерланди й Швейцарія.
Не только Голландия славится тюльпанами. Не тільки Голандія славиться тюльпанами!
Следом идет Голландия (853 км). Далі йде Голландія (853 км).
Руд Мей (Голландия) Воспоминания будущего. Руд Мей (Нідерланди) Спогади майбутнього.
Командный чемпионат Европы-2013 (Амстердам, Голландия) Командний чемпіонат Європи-2013 (Амстердам, Голандія)
Семена произведены фирмой "Seminis" (Голландия). Постачальник - компанія "Seminis" (Голландія).
ГРУППА В: Голландия, Дания, Германия, Португалия. Група В: Нідерланди, Данія, Німеччина, Португалія.
Им стал 69-летний Макс Эйве (Голландия). Ним став 69-річний Макс Ейве (Голандія).
"Honeywell" (Голландия) - производитель газовой автоматики. "Honeywell" (Голландія) - виробник газової автоматики.
1-я корзина: Украина, Польша, Испания, Голландия. Кошик 1: Україна, Польща, Іспанія, Нідерланди.
Женская сборная (выступит 29 апреля-2 мая, Голландия) жіноча збірна (виступить 29 квітня-2 травня, Голандія)
Господствующую роль играли Голландия и Англия. Панівну роль відігравали Голландія і Англія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.