Exemplos de uso de "Грузовики" em russo com tradução para o ucraniano

<>
танки, грузовики и грузовые прицепы; Танки, вантажівки та вантажні причепи;
Электроприводные грузовики для городских улиц Електропривідні вантажівки для міських вулиць
Грузовики МАН - современные, мощные, экономичные. Вантажівки МАН - сучасні, потужні, економічні.
Грузовики направлялись в г. Донецк. Вантажівки прямували до м. Донецьк.
Подержанные автомобили и грузовики на продажу Старі автомобілі і вантажівки на продаж
Грузовики пустят после окончания курортного сезона. Вантажівки пустять після закінчення курортного сезону.
Также не пускали грузовики в Киев. Також не пускали вантажівки до Києва.
грузовики паркуются в поле ", - написал журналист. вантажівки паркуються в полі ", - написав журналіст.
Грузовики оборудуются АКПП Mercedes PowerShift 3. Вантажівки обладнуються АКПП Mercedes PowerShift 3.
Грузовики выпускаются под торговой маркой "АМУР". Вантажівки випускаються під торговою маркою "АМУР".
Грузовики здесь изготовляются с 1954 года. Вантажівки тут виготовляються з 1954 року.
Грузовики Volvo собирают в 16 странах мира. Вантажівки Volvo збираються у 16 країнах світу.
Около посольств взорвались припаркованные грузовики, начиненные взрывчаткой. Біля посольств вибухнули припарковані вантажівки, начинені вибухівкою.
Грузовики стоят цепью, вплотную один за другим. Вантажівки стоять ланцюгом, впритул одна до одної.
Бетонный Boom Насос Грузовик Продажа бетонний Boom Насос Вантажівка Продаж
Водитель грузовика с прицепом двери Водій вантажівки з причепом двері
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Его машина столкнулась с грузовиком. Його машина зіткнулася з вантажівкою.
Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку.
На грузовиках!.. Вот так здорово! на вантажівках!.. Ось так здорово!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!