Usage examples of "ДЮСШ" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all36 дюсш34 дюфш2
В ДЮСШ тренируются 626 учащихся. В ДЮСШ тренуються 266 учнів.
Все остальные - выпускники ДЮСШ "Смена-Оболонь". Всі решта - випускники ДЮФШ "Зміна-Оболонь".
Работал в ДЮСШ "Локомотив-Перово". Працював у ДЮСШ "Локомотив-Перово".
Футболом начинал заниматься в ДЮСШ "Металлург". Футболом почав займатися у ДЮФШ "Металург".
ДЮСШ - детско-юношеская спортивная школа. ДЮСШ - дитячо-юнацька спортивна школа.
Чемпионат Украины среди ДЮСШ, СДЮШОР. Чемпіонат України серед ДЮСШ та СДЮШОР.
Работал тренером-преподавателем ДЮСШ № 1. Працював тренером-викладачем ДЮСШ № 1.
Воспитанник тренера ДЮСШ Александра Сердюка. Вихованець тренера ДЮСШ Олександра Сердюка.
детско-юношеские спортивные школы (ДЮСШ); дитячо-юнацькі спортивні школи (ДЮСШ);
Воспитанница ДЮСШ № 23 города Уфы. Вихованка ДЮСШ № 23 міста Уфи.
Работал тренером ДЮСШ новомосковского "Химика". Працював тренером ДЮСШ новомосковського "Хіміка".
Воспитанник ДЮСШ Счастливое, Киевская область. Вихованець ДЮСШ Щасливе, Київська область.
Воспитанник киевской хоккейной ДЮСШ "Красный Экскаватор". Вихованець київської хокейної ДЮСШ "Червоний Екскаватор".
III место - футболисты ДЮСШ города Подольска. ІІІ місце здобули футболісти ДЮСШ міста Подільська.
Лучший защитник - Олейник Владислав (ДЮСШ Тернополь). Кращий захисник - Олійник Владислав (ДЮСШ Тернопіль).
Футболом начал заниматься в ДЮСШ Алчевска. Футболом почав займатися в ДЮСШ Алчевська.
В 2017 году тренер ДЮСШ "Фортуны". У 2017 році тренер ДЮСШ "Фортуни".
На ее базе работает ДЮСШ "Колос". На її базі працює ДЮСШ "Колос".
Начал играть в ДЮСШ города Тореза. Розпочав грати в ДЮСШ міста Тореза.
Преподаёт в ДЮСШ Уральская шахматная академия. Викладає в ДЮСШ Уральська шахова академія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!