Sentence examples of "Деревьям" in Russian with translation "дерев"

Select source language

Select target language

Translations: all611 дерева231 дерево169 дерев97 деревах25 дереву23 деревами20 дереві19 деревом18 деревини3 деревам3 деревиною2 деревина1

show all

Идет к деревьям, листья сыплются. Йде до дерев, листя сиплються.

садовые украшения дерева пень горшок садові прикраси дерев пень горщик

Трейлеры к фильму "Море деревьев" Вийшов трейлер фільму "Море дерев"

Куда жаловаться на вырубку деревьев? Куди скаржитися на вирубку дерев?

На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.

рвать цветы, ломать ветви деревьев; рвати квіти, ламати гілки дерев;

Уборка деревьев с придомовой территории Прибирання дерев з прибудинкової території

Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60

вырубку леса и пересадку деревьев; вирубування лісу і пересадження дерев;

Непогода привела к падению деревьев. Негода призвела до падіння дерев.

Пять видов деревьев являются краснокнижными: П'ять видів дерев є червонокнижними:

Краткие сведения о заболеваниях деревьев Короткі відомості про захворювання дерев

Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами Пошкодження дерев жаркими сонячними променями

Плантации тутовых деревьев встречаются повсеместно. Плантації тутових дерев зустрічаються повсюдно.

Вырезки для деревьев и персонажей Вирізки для дерев та персонажів

обрезание плодовых деревьев и винограда; обрізання плодових дерев і виноградників;

Участки у стволов декоративных деревьев Ділянки біля стволів декоративних дерев

произведена санитарная обрезка 1925 деревьев; проведено санітарну обрізку 324 дерев;

Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай

Фото плодовых деревьев в саду Фото плодових дерев в саду

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download