Beispiele für die Verwendung von "Египту" im Russischen

<>
Поездка по Египту становится захватывающим путешествием во времени. Поїздка в Єгипет - своєрідна подорож у часі.
Саргон II объявляет Египту войну. Саргон II оголошує Єгипту війну.
Возмущенный Октавиан объявляет войну Египту. Сам Октавіан оголосив війну Єгипту.
Некоторое время Палестина принадлежала Древнему Египту. Деякий час Палестина належала Стародавньому Єгипту.
Культ Александра распространился по всему Египту. Культ Александра поширився по всьому Єгипту.
В 1982 году Синай был возвращен Египту. У 1982 році Синай був повернутий Єгипту.
Первый Мистраль был передан Египту 2 июня. Перший Містраль був переданий Єгипту 2 червня.
Франция передала Египту второй корабль класса "Мистраль" Франція передала Єгипту перший корабель типу "Містраль"
Ряд романов З. посвящен Египту 18 - 19 вв. (в т. ч. Ряд романів З. присвячений Єгипту 18-19 ст. (У т. ч.
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Отдохните в лучших отелях Египта. Відпочиньте в кращих готелях Єгипту.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
3Национальный исследовательский центр, Каир, Египет 3Національний дослідний центр, Каїр, Египет
Отсюда они пошли на Египет. Звідти вони попрямували до Єгипту.
Крушение российского самолета A321 над Египтом. Катастрофа російського літака A321 над Єгиптом.
Страницы в категории "Христианство в Египте" Сторінки в категорії "Християнство в Україні"
Почему Египет называли "Даром Нила"? Чому Єгипет називали "Даром Нілу"?
Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.
Началась наземная война в Египте. Почалася наземна війна в Єгипті.
Общая информация о перелёте Непал - Египет Загальна інформація про переліт Непал - Египет
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.