Exemplos de uso de "Издержки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Монопольная прибыль: издержки для общества? Монопольний прибуток: витрати для суспільства?
Это позволяет сократить трансакционные издержки. Це забезпечує скорочення трансакційних витрат.
Достижения и издержки культурной революции. Досягнення і втрати культурної революції.
Валовые, средние и предельные издержки. Валові, середні і постійні витрати.
Теория прав собственности и трансакционные издержки. Теорії прав власності та трансакційних витрат.
Внешние и внутренние издержки производства. Внутрішні і зовнішні витрати виробництва.
Операционные издержки (Спреды и комиссии) Операційні витрати (Спреди і комісії)
Где MSC - предельные общественные издержки; Де MSC - граничні суспільні витрати;
Продажа продукции имел возмещать издержки производства. Продаж продукції мав відшкодовувати витрати виробництва.
Главным ограничителем прибыли являются издержки производства. Головним обмежувачем прибутку є витрати виробництва.
Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки. Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.
Учитываются так же собственные издержки производства. Ураховуються так само власні витрати виробництва.
Судья критикует судебные издержки по наследству Суддя критикує судові витрати на спадщину
Издержки, неизбежные во время производственного цикла. Витрати, неминучі під час виробничого циклу.
Транспортные издержки и как достичь оптимальности Транспортні витрати і як досягти оптимальності
Также Россию обязали выплатить судебные издержки. Росію також зобов'язали сплатити судові витрати.
Данная система значительно сократит трансакционные издержки. Ця система значно зменшить трансакційні витрати.
Такие издержки обмена получили название транзакционных. Такі витрати обміну отримали назву трансакційних.
Но фирмы стараются уменьшить издержки производства. Але фірми прагнуть зменшити витрати виробництва.
Он умеет взвешивать риски, подсчитывать издержки. Він вміє зважувати ризики, підраховувати витрати.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS