Verwendungsbeispiele von "Инвестор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа Теги: нафта, інвестор, фондова біржа
Привлечен западный инвестор - фонд Horizon Capital Залучено західного інвестора - фонд Horizon Capital
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Частный инвестор получает пассивный доход. Приватний інвестор отримує пасивний дохід.
2016 "Дежурный врач", роль инвестор 2016 "Черговий лікар", роль інвестор
Как специфический инвестор выступает уряд. Як специфічний інвестор виступає уряд.
Инвестор: Частное предприятие "ГАЛЕКС АГРО" Інвестор: Приватне підприємство "ГАЛЕКС АГРО"
Китайский инвестор едет покупать "Бенфику" Китайський інвестор їде купувати "Бенфіку"
Инвестор - ведущий девелопер Украины UDP. Інвестор - провідний девелопер України UDP.
Белозёрка) - украинский предприниматель, девелопер, инвестор. Білозерка) - український підприємець, девелопер, інвестор.
Иностранный страховой инвестор расчетлив и консервативен. Іноземний страхової інвестор розважливий і консервативний.
"Bunge - инвестор, которого ждут в Украине. "BUNGE - інвестор, якого чекають в Україні.
Теги: Евгений Пенцак, инвестор, кризис, риск Теги: Євген Пенцак, інвестор, криза, ризик
Джордж Сорос - известный американский финансист, инвестор. Джордж Сорос - відомий американський фінансист, інвестор.
Теги: Евгений Пенцак, инвестиции, инвестор, недвижимость Теги: Євген Пенцак, інвестиції, інвестор, нерухомість
Второе место занял инвестор Уоррен Баффет. Друге місце зайняв інвестор Уоррен Баффет.
Главное, чтобы инвестор оказался в плюсе. Головне, щоб інвестор виявився в плюсі.
Как этот инвестор принимает инвестиционные решения? Як інвестор приймає рішення щодо інвестування?
Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице. Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці.
Стратегический инвестор - компания "Martifer Group" (Португалия). Стратегічний інвестор - компанія "Martifer Group" (Португалія).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!