Sentence examples of "Индекс" in Russian with translation "індексу"

<>
show all
Уведомляем вас об изменении индекса. Повідомляємо про зміну поштового індексу.
Есть два варианта инвертированного индекса: Є два варіанти інвертованого індексу:
Профессионально занимаемся повышением Индекса Хирша: Професійно займаємося підвищенням Індексу Хірша:
Базовое значение индекса равно 100. базове значення індексу дорівнюватиме 100.
Основными характеристиками Депозитного индекса являются: Основними характеристиками Депозитного індексу є:
LDz получает Золотую награду Индекса жизнеспособности LDz отримує Золоту нагороду Індексу життєздатності
Инициатором учреждения индекса выступила Тихоокеанская биржа. Ініціатором установи індексу виступила Тихоокеанська біржа.
ПУМБ в тройке лидеров Индекса прозрачности ПУМБ в трійці лідерів Індексу прозорості
Метод индекса совпадений получил широкое применение. Метод індексу збігів отримав широке застосування.
Номера соответствуют индексам в напечатанной библиографии. Номери відповідають індексу в надрукованій бібліографії.
Пусть моменты времени - упорядочены по индексу. Нехай моменти часу - Упорядковані по індексу.
0 Удалено ссылок из поискового индекса Google 0 Видалено посилань з пошукового індексу Google
При расчете индекса не учитывают штат Калифорния. При розрахунку індексу не включають штат Каліфорнію.
Создание Индекса Цитирования позволило высчитывать Импакт-фактор. Створення Індексу Цитування дозволило вираховувати Імпакт-фактор.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса. Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
закрылись снижением индекса Nikkei на 4,8%. закрилися зниженням індексу Nikkei на 4,8%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download