Exemplos de uso de "Инструктором" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos98 інструктор44 інструктора18 інструктором12 інструктори11 інструкторами4 інструктору4 інструкторів3 інструкторам1 проводили інструктори1

mostrar

Вы прыгаете с одним инструктором Студент стрибає з одним інструктором

Катание на лошадях (с инструктором), Катання на конях (з інструктором),

Работала политическим инструктором в АПС. Працювала політичним інструктором в АПС.

Знакомство с инструктором, проходите инструктаж Знайомство з інструктором, проходите інструктаж

Профессиональная программа ЛФК с инструктором Професійна програма ЛФК з інструктором

Инструктором в походе был Виталий Демьяник. Інструктором в поході був Віталій Дем'яник.

Тренировки проводятся инструктором на пороге Дземброня. Тренування проводяться інструктором на порозі Дземброня.

Работала инструктором внешкольного образования (1917-1918). Працювала інструктором позашкільної освіти (1917-1918).

Работал инструктором Осоавиахима в городе Стародуб. Працював інструктором Тсоавіахіму в місті Стародуб.

Мать Патрика Зюскинда была спортивным инструктором. Мати Патріка Зюскінда була спортивним інструктором.

Скандинавская ходьба в группе с инструктором Скандинавська ходьба в групі з інструктором

В 1938 году стал инструктором в люфтваффе. У 1938 році став інструктором в люфтваффе.

Инструктор Виталий мега позитивный человек. Інструктор Віталій мега позитивна людина.

учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.

Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;

Профессиональная гонщица подшутила над инструкторами Професійна гонщиця пожартувала над інструкторами

Спасибо хорошей компании и инструктору. Спасибі хорошій компанії і інструктору.

Курсы инструкторов военно-патриотического воспитания. Курси інструкторів військово-патріотичного виховання.

инструкторам горнолыжной и сноуборд школы "Буковель"; інструкторам гірськолижної та сноуборд школи "Буковель";

Обучение ведется инструкторами силовых ведомств РФ. Навчання проводили інструктори силових відомств РФ.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!