Sentence examples of "Испанские" in Russian with translation "іспанський"

<>
show all
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор. 1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор.
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
Франсиско Эррера Старший - испанский живописец. Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець.
гидротерапия - влажные укутывания "Испанский плащ"; гідротерапія - вологі укутування "Іспанський плащ";
1986 - Рафаэль Надаль, испанский теннисист. 1986 - Рафаель Надаль, іспанський тенісист.
1984 - Фернандо Торрес, испанский футболист. 1984 - Фернандо Торрес, іспанський футболіст.
Моуринью: "Я испортил испанский футбол? Моурінью: "Я зіпсував іспанський футбол?
1946 - Хосе Каррерас, испанский тенор. 1946 - Хосе Каррерас, іспанський співак-тенор.
1980 - Хави Эрнандес, испанский футболист. 1980 - Шаві Ернандес, іспанський футболіст.
1599 - Диего Веласкес, испанский художник. 1599 - Дієго Веласкес, іспанський художник.
Aitor Gonzalez Jimenez) - испанский велосипедист. Aitor González Jiménez) - іспанський велосипедист.
1981 - Давид Вилья, испанский футболист. 1981 - Давид Вілья, іспанський футболіст.
Хорхе Касадо - испанский футболист, защитник. Хорхе Отеро - іспанський футболіст, захисник.
1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр. 1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер.
Сам "Испанский домик" оказался заброшен. Сам "Іспанський будиночок" опинився покинутий.
• Классическое испанское заведение Bodega 1900; • класичний іспанський заклад Bodega 1900;
30 мая 1931, Овьедо) - испанский поэт. 30 травня 1931, Ов'єдо) - іспанський поет.
Рауль Гонсалес (1977 г.), испанский футболист. Рауль Гонсалес (* 1977) - іспанський футболіст.
Ныне выступает за испанский клуб "Вильярреал". Нині виступає за іспанський клуб "Вільярреал".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download