Usage examples of "Кировограду" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Никакого отношения к Кировограду не имеет. Жодного відношення до Кіровограда не має.
Эта крепость положила начало городу Кировограду. Ця фортеця поклала початок місту Кіровограду.
По городу Кировограду эта цифра составляла 88%. По місту Кіровограду ця цифра складала 88%.
Кафедральный собор - Рождество-Богородицкий (Кировоград). Кафедральний собор - Різдво-Богородицький (Кіровоград).
Подарочные сертификаты в Кировограде (Кропивницкий) Подарункові сертифікати в Кіровограді (Кропивницький)
"На перекрестке улиц Елисаветграда - Кировограда" "На перехресті вулиць Єлисаветграда - Кіровограда"
Экскурсия по городу Кропивницкому (Кировоград). Екскурсія по місту Кропивницькому (Кіровограду).
Основано Кировоград (как крепость Св. Засновано Кропивницький (як фортецю Св.
Похоронен в Пантеоне Вечной Славы Кировограда [1]. Похований в Пантеоні Вічної Слави Кропивницького [1].
Создание и продвижение сайтов в Кировограде Створення і просування сайтів в Миколаєві
Охранник, 4000 грн, Кропивницкий (Кировоград). Охранник, 2000 грн, Кропивницький (Кіровоград).
Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді
Преподавала в музыкальных школах Кировограда. Викладала в музичних школах Кіровограда.
Четвёртый арбитр - Роман Калита (Кировоград). Четвертий арбітр: Роман Калита (Кіровоград).
Движение троллейбусов восстановили в Кировограде. Рух тролейбусів відновили у Кіровограді.
9 - Потеря немецкими войсками Кировограда. 9 - Втрата німецькими військами Кіровограда.
География проекта: г. Кировоград, Украина. Географія проекту: м. Кіровоград, Україна.
Промышленном, 19 в г. Кировограде. Промисловому, 19 у м. Кіровограді.
Население Кировограда составляет ~ 250 тысяч жителей. Населення Кіровограда складає ~ 250 тисяч жителів.
U-401 Средний десантный корабль "Кировоград" U-401 Середній десантний корабель "Кіровоград"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!