Usage examples of "Кодовое имя" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кодовое имя союзников - "Тина" (англ. Tina). Кодова назва союзників - "Тіна" (англ. Tina).
Кодовое имя союзников - "Хэнк" (англ. Hank). Кодова назва союзників - "Хенк" (англ. Hank).
Кодовое имя - "Герцогиня" (в честь любимой собаки его матери). Наприклад, кодове ім'я Арчера "Герцогиня" - це кличка її улюбленої собаки.
Игра получила от разработчиков кодовое имя NX2. Гра отримала від розробників кодове ім'я NX2.
Кодовое имя союзников - "Черри" (англ. Cherry). Кодова назва союзників - "Черрі" (англ. Cherry).
Кодовое имя союзников - "Ирвинг" (англ. Irving). Кодова назва союзників - "Ірвінг" (англ. Irving).
Кодовое имя союзников - "Бетти" (англ. Betty). Кодове ім'я союзників - "Бетті" (англ. Betty).
"Mozilla" - кодовое имя Netscape Navigator. "Mozilla" - кодове ім'я Netscape Navigator.
Кодовое имя союзников - "Лиз" (англ. Liz). Кодова назва союзників - "Ліз" (англ. Liz).
Кодовое имя союзников - "Пайн" (англ. Pine). Кодова назва союзників - "Пайн" (англ. Pine).
Кодовое имя "Джеронимо" Кодова назва "Джеронімо"
Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Кодовое название "Южный гром" Кодова назва "Південний грім"
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!