Exemplos de uso de "Купола" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Купола покрыты медными позолоченными листами. Купол покритий позолоченими мідними листами.
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
В результате возгорания обрушились два купола церкви. Внаслідок пожежі відбувся обвал двох куполів церкви.
Диаметр купола - 35,6 метров. Діаметр куполу - 35,6 метрів.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Купола храма были покрыты золотом. Куполи храму були вкриті золотом.
Основная характеристика кайта - это площадь купола. Основна характеристика кайту - це площа куполу.
Храм венчают три купола с фонарями; Храм увінчують три бані з ліхтарями;
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
Интерьер купола церкви в с. Вышнополь Інтер'єр куполу церкви в с. Вишнополь
Барабан купола также имеет грани. Барабан купола також має грані.
Эти взрывы разрушили впечатляющие стеклянные купола. Ці вибухи зруйнували вражаючі скляні куполи.
Измеряется площадь купола в квадратных метрах. Вимірюється площа куполу в квадратних метрах.
Строительство купола заняло 16 лет. Будівництво купола тривало шістнадцять років.
картировать соляные купола и соленосные отложения; картувати соляні куполи і соленосних відкладення;
Иллюминацию купола установили в 1930 году. Ілюмінацію купола було встановлено 1930 року.
Овальные купола являются частью архитектуры барокко. Овальні куполи є частиною архітектури бароко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!