Usage examples of "Лечебное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пирогова по специальности "Лечебное дело". Пирогова за спеціальністю "Лікувальна справа".
Как лечебное средство соду применяют: Як лікувальний засіб соду застосовують:
Транспортирование каретой скорой помощи в лечебное учреждение; Транспортування каретою швидкої допомоги до лікувального закладу.
Гальванизация - лечебное действие постоянного тока. Гальванізація - лікувальне застосування постійного струму.
Слабительные чаи оказывают лечебное воздействие. Проносні чаї надають лікувальну дію.
Это лечебное средство не имеет аналогов. Зазначений спосіб лікування не має аналогів.
Квалификация по диплому - Лечебное дело. Спеціальність за дипломом - лікувальна справа.
во-первых, они осуществляют лечебное кровопускание. По-перше, вони здійснюють лікувальний кровопускання.
Лечебное голодание: голодать или нет? Лікувальне голодування: голодувати чи ні?
Какое лечебное воздействие оказывают ударные волны? Яку лікувальну дію надають ударні хвилі?
Кафедра "Лечебное и сестринское дело". завідувач відділення "Лікувальна та сестринська справи"
Используют как лечебное и профилактическое средство. Використовують як лікувальний і профілактичний засіб.
нутрициологии, диетология и лечебное питание; нутриціологія, дієтологія та лікувальне харчування;
Лечебное действие бани 21 августа 2019 Лікувальна дія бані 21 серпня 2019
Лечебное бельё - прорыв или профанация? Лікувальне білизна - прорив чи профанація?
А.А. Богомольца, специальность - лечебное дело. А. А. Богомольця, спеціальність лікувальна справа.
Медицинская техника, лечебное и диагностическое оборудование Медичне устаткування, лікувальне та діагностичне обладнання
Специальность 5.12010101 Лечебное дело - фельдшер. Спеціальність 5.12010101 Лікувальна справа - фельдшер.
Лечебное значение имеют грязи черноморских лиманов. Лікувальне значення мають грязі чорноморських лиманів.
Чемеровецкий медицинский колледж, специальность "Лечебное дело"; Чемеровецький медичний коледж, спеціальність "Лікувальна справа";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!