Exemples d'utilisation de "Линейные операторы" en russe

<>
Линейные операторы в евклидовых пространствах. Лінійні оператори в евклідовому просторі.
Линейные операторы в евклидовом пространстве. Лінійні перетворення в евклідовому просторі.
Линейные системы никогда не бывают хаотическими. Лінійні системи ніколи не бувають хаотичними.
магазины приложений (программисты), стоки (фотографы, иллюстраторы, операторы); магазини аплікацій (програмісти), стоки (фотографи, ілюстратори, оператори);
Линейные танки оснащались только приёмником Fu 2. Лінійні танки оснащувалися лише приймачем Fu 2.
Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори
Вильсон Г. Линейные корабли в бою. Вільсон Х. Лінійні кораблі в бою.
Операторы котельных ", - сказал Ярошенко. Оператори котельних ", - розповів Ярошенко.
Разложение квадратного трёхчлена на линейные множители. Розкладання квадратного тричлена на лінійні множники..
Зеленый свет получили только лотерейные операторы. Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори.
Линейные крейсера типа "Мольтке" Лінійні крейсери типу "Мольтке"
Операторы УСН имели только одного раненого. Оператори ССО мали тільки одного пораненого.
Линейные корабли типа "Беллерофон" Лінійні кораблі типу "Беллерофон"
Операторы на специальных нормированных пространствах. Оператори на спеціальних нормованих просторах.
Линейные корабли тип "Гельголанд" Лінійні кораблі типу "Гельголанд"
Спутниковые операторы могут стать реселлерами OneWeb Супутникові оператори можуть стати посередниками OneWeb
2 - 3% бензола превращают в линейные алкилбензолы; 2 - 3% бензолу перетворюють на лінійні алкілбензоли;
Операторы в евклидовом и унитарном пространстве. Оператори в евклідових й унітарних просторах.
делятся на линейные, функциональные и межфункциональные. поділяються на лінійні, функціональні та міжфункціональні.
Операторы и фотографы получили 23 тысячи долларов. Оператори і фотографи отримали 23 тисячі доларів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !