Exemplos de uso de "Луганское" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эпицентром противостояния остается луганское направление. Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок.
Горячей точкой стал поселок Луганское. Найгарячішою точкою стало селище Луганське.
Луганское Артемовского района и пгт. Луганського Артемівського району та смт.
Луганское направление Здесь вчера было спокойно. Луганський напрямок Тут вчора було спокійно.
"Луганское землячество" в городе Киеве "Луганське земляцтво" у місті Києві
"Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление. "Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок.
Закончил Луганское художественное училище (1970). Закінчила Луганське художне училище (1970).
Пресс-служба МОО "Луганское землячество" Прес-служба МГО "Луганське земляцтво"
Поселок Луганское находится на линии соприкосновения. Селище Луганське знаходиться на лінії зіткнення.
Луганское, наступил на растяжку и подорвался. Луганське, наступив на розтяжку і підірвався.
Шумы, Железное, Крымское, Луганское, и Троицкое. Шуми, Залізне, Кримське, Луганське, та Троїцьке.
Закончил Луганское государственное художественное училище (1972). Закінчив Луганське державне художне училище (1972).
Село Луганское Артемовского района Донецкой области. Село Луганське Артемівського району Донецької області.
Кроме этого пострадали Попасная, Золотое, Луганское. Крім цього постраждали Попасна, Золоте, Луганське.
В районе поселка Луганское работал снайпер. В районі селища Луганське працював снайпер.
Бои шли вокруг населенного пункта Луганское. Бої точилися навколо населеного пункту Луганське.
Орлово-Ивановка, Углегорск, Луганское и Донецкий. Орлово-Іванівка, Вуглегірськ, Луганське та Донецький.
Заместитель Председателя Совета МОО "Луганское землячество" Заступник Голови Ради МГО "Луганське земляцтво"
Донецкая и Луганская области оккупированы? Донецька і Луганська області окуповані?
Восстановление работы Луганского филиала АЭНУ Відновлення работи Луганської філії АЕНУ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!