Usage examples of "Любовь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как отмечала киновед Любовь Аркус, Як зазначала кінознавець Любов Аркус,
Воспитывать любовь ко всему живому. Утвердження любові до всього живого.
Декор гипсовый "Любовь и вечность". Декор гіпсовий "Кохання та вічність".
Она записала первый русскоязычный альбом "Любовь. Вона записала перший російськомовний альбом "Любовь.
"Бог есть любовь" - 1 Ин. "Бог є любов" (1 Ів.
воспитывать любовь к природе родного края; виховання любові до природи рідного краю;
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
Людмила ("Поздняя любовь" А. Островского). Людмила ("Пізня любов" О. Островського).
iPhone 4S шпиона помогает защитить любовь iPhone 4S шпигувати допомагає захистити любові
"Я подарю тебе любовь", реж. "Я подарую тобі кохання", реж.
Кияновская Любовь Александровна, доктор искусствоведения; Кияновська Любов Олександрівна, доктор мистецтвознавства;
Воспитывать любовь и интерес к народному творчеству. Виховання любові й поваги до народної творчості.
"Кушать подано, или Осторожно, любовь". "Їсти подано, або Обережно, кохання!"
Любовь и красота в произведении. Любов і краса в добутку.
Недолго длилось их искренняя любовь. Недовго тривало їх щире кохання.
Песняры - А Любовь как сон Пісняри - А Любов як сон
Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу. Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину.
Вова 2017 ф Про любовь. Вова 2017 ф Про любов.
Иль мне чужда счастливая любовь? Іль мені чужа щасливе кохання?
Горнорабочим прививают любовь к теплу. Гірникам прищеплюють любов до тепла.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!