Usage examples of "Мастерской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Время работы Мастерской Санта Клауса: Час роботи Майстерні Санта Клауса:
Главная> Чернобыльская мастерская> О мастерской Головна> Історична майстерня> Про майстерню
Ее стали называть "Мастерской мира". Її стали називати "майстернею світу".
Иконы Спасителя иконописной мастерской Убрус Ікони Спасителя іконописної майстерні Убрус
Одна комната была маминой мастерской. Одна кімната була маминою майстернею.
С уважением, коллектив мастерской "Убрус". З повагою, колектив майстерні "Убрус".
Известен своей мастерской кампанской вазописи. Відомий своєю майстернею кампанського вазопису.
Позже работает в мастерской Бернини. Пізніше працює в майстерні Берніні.
Руководил этой мастерской Всеволод Мейерхольд. Керував цією майстернею Всеволод Мейєрхольд.
Мерные иконы иконописной мастерской Убрус Мірні ікони іконописної майстерні Убрус
Школу Коменский считал "мастерской гуманности". Школу Коменський вважав "майстернею гуманності".
Осадные орудия строятся в мастерской. Осадні знаряддя будуються в майстерні.
гараж для снегоходов с мастерской гараж для снігоходів з майстернею
Именные иконы иконописной мастерской Убрус Іменні ікони іконописної майстерні Убрус
Англия стала "мастерской мира" в результате: Англія стала "майстернею світу" в результаті:
Иконы Богородицы иконописной мастерской Убрус Ікони Богородиці іконописної майстерні Убрус
кондитерской мастерской, которая производит шедевральные сладости; кондитерською майстернею, яка виготовляє шедевральні солодощі;
Сайт сделан в Мастерской Алексеева Сайт зроблений в Майстерні Алєксєєва
Модели раллийных Москвичей выпускаются мастерской МД-Студия. Моделі ралійних Москвичів випускаються майстернею МД-Студія.
Венчальные пары иконописной мастерской Убрус Вінчальні пари іконописної майстерні Убрус
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!