Exemples d'utilisation de "Матрос" en russe

<>
Людвиг Яльмар Йохансен, норвежец - матрос. Людвіг Яльмар Йохансен, норвежець - матрос.
Чудом спасся только один матрос. Дивом врятувався тільки один матрос.
Матрос девушка стиле (Дресс-игры) Матрос дівчина стилі (Дрес-ігри)
С 1912 матрос Балтийского флота. З 1912 матрос Балтійського флоту.
Карл-Август Винке, норвежец - матрос. Карл-Август Вінке, норвежець - матрос.
1960 Матрос рыбокомбината г. Бердянск. 1960 Матрос рибокомбінату м. Бердянськ.
Жан ван Мирло, бельгиец - матрос. Жан ван Мирло, бельгієць - матрос.
Матрос девушка моды (Дресс-игры) Матрос дівчина моди (Дрес-ігри)
Одним из десантников был матрос Осипов. Одним із десантників був матрос Осипов.
В 1946 году звание матрос восстановлено. У 1946 році звання матрос відновлено.
матрос бросится на абордаж, ежели понадобится; матрос кинеться на абордаж, якщо знадобиться;
Одним из десантников был матрос Петрухин. Одним із десантників був матрос Петрухін.
Одним из десантников был матрос Удод. Одним з десантників був матрос Удод.
Терещенко Владимир, старший матрос, 1994 г.р. Терещенко Володимир, старший матрос, 1994 г.р.
Геройски погиб и матрос П. Д. Осипов. Героїчно загинув і матрос П. Д. Осипов.
Андрей Эйдер, матрос, 1999 г.р., Одесса; Андрій Ейдер, матрос, 1999 р.н., Одеса;
Геройски погиб и матрос Н. Д. Петрухин. Героїчно загинув і матрос М. Д. Петрухін.
Сергей Цыбизов, матрос, 1997 г.р., Хмельницкая область; Сергій Цибізов, матрос, 1997 р.н., Хмельницька область;
В Германии вспыхнуло восстание матросов. У Німеччині спалахнуло повстання матросів.
Плавал матросом на пароходе "Владимир". Плавав матросом на пароплаві "Боярин".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !