Sentence examples of "Метод" in Russian with translation "методу"

Translations:

all1087 методи343 метод316 методом137 методів118 методами85 методу52 методі8 методам6 спосіб4 способом3 способи3 методика2 методики2 методах2 засоби2 засобами1 способами1 допомогою1 шляхом1

show all

Эффективным является метод проблемного обучения. Доведено ефективність методу проблемного навчання.

Примеры использования метода эндоваскулярной операции Приклади використання методу ендоваскулярної операції

Примеры использования метода установления спиралей Приклади використання методу встановлення спіралей

Рефакторинг Замена параметра вызовом метода Рефакторинг Заміна параметра викликом методу

Приведем теоретическое обоснование данного метода. Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу.

метода исчисления резерва сомнительных долгов; методу обчислення резерву сумнівних боргів;

Установил границы применимости метода Чаплыгина. Встановив межі застосування методу Чаплигіна.

Создание шаблонного метода Вернуться назад Створення шаблонного методу Повернутись назад

Основные положения метода симметричных составляющих. Основні положення методу симетричних складових.

Замените эти вызовы содержимым метода. Замініть ці виклики вмістом методу.

Другое достоинство этого метода - простота. Інша перевага цього методу - простота.

соавтор типологического метода в археологии; співавтор типологічного методу в археології;

При помощи метода вторичного квантования; За допомогою методу вторинного квантування;

Используйте для этого переименование метода. Використайте для цього перейменування методу.

Скопируйте туда код старого метода. Скопіюйте туди код старого методу.

Рефакторинг Замена метода объектом методов Рефакторинг Заміна методу об'єктом методів

Химическая сущность метода окончательно не выяснена. Хімічна сутність методу остаточно не з'ясована.

Арендт был сторонником индуктивного метода преподавания; Арендт був прихильником індуктивного методу викладання;

Критериями выбора метода трансфертного ценообразования является: Критеріями вибору методу трансфертного ціноутворення є:

Один из создателей метода Монте-Карло. Один із творців методу Монте-Карло.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!