Usage examples of "НБУ" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Translations: all62 нбу61 нацбанк1
НБУ: доллар подешевел, евро подорожало НБУ: долар подешевшав, євро подорожчало
НБУ выпускает памятную монету "Любомир Гузар" Нацбанк випустить пам'ятну монету "Любомир Гузар"
НБУ ликвидировал банк "Киевская Русь" НБУ ліквідував банк "Київська русь"
CAR (НБУ) составил 12,7%. CAR (НБУ) складає 12,7%.
Действительно ли НБУ такой либеральный Чи справді НБУ такий ліберальний
Это прерогатива НБУ ", - акцентировал он. Це прерогатива НБУ ", - акцентував він.
процентный размер учетной ставки НБУ відсотковий розмір облікової ставки НБУ
НБУ решил ликвидировать банк "Велес" НБУ вирішив ліквідувати банк "Велес"
НБУ, и имеет хорошую репутацию. НБУ, та має добру репутацію.
НБУ претерпевает значительную внутреннюю реструктуризацию. НБУ зазнає значну внутрішню реструктуризацію.
Компания "Форлайн" выиграла тендер НБУ Компанія "Форлайн" виграла тендер НБУ
организационная структура Системы BankID НБУ. організаційна структура Системи BankID НБУ.
НБУ решил ликвидировать "Омега банк" НБУ вирішив ліквідувати "Омега Банк"
Создан Центральную расчетную палату НБУ; Створено Центральну розрахункову палату НБУ;
Точную дату НБУ сообщит позже. НБУ повідомить точну дату пізніше.
"Считаю необходимым незамедлительную реакцию НБУ! Вважаю за необхідне негайну реакцію НБУ!
Также НБУ посвятил монету "киборгам". Також НБУ присвятив монету "кіборгам".
НБУ на просьбы банкиров не поддался. НБУ на прохання банкірів не піддався.
НБУ согласовал покупку 25% банка "Глобус" НБУ погодив купівлю 25% банку "Глобус"
Продолжает сокращаться объем золотовалютных резервов НБУ. Продовжує скорочуватись обсяг золотовалютних резервів НБУ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!