Usage examples of "Налоговый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
местонахождение юрлица или налоговый адрес физлица-продавца; місцезнаходження юрособи або податкова адреса фізособа-продавця;
Покупка квартиры в РФ, налоговый вычет. Покупка квартири в РФ, податкові відрахування.
Финансовый и налоговый Due Diligence Фінансовий ті податковий Due Diligence
Накануне - правки в Бюджетный и Налоговый кодексы. Напередодні - правки до Бюджетного та Податкового кодексів.
Как получить налоговый вычет за учебу? Як отримати податкову знижку за навчання?
Топ-5 изменений в Налоговый кодекс, предложенных Минфином Топ-5 змін до Податкового кодексу, запропонованих Мінфіном
Формировать ли отсроченный налоговый актив? Чи формувати відстрочений податковий актив?
Baker Tilly Ukraine:: Налоговый консалтинг Baker Tilly Ukraine:: Податковий консалтинг
Аудиторский, бухгалтерский и налоговый консалтинг: Аудиторський, бухгалтерський та податковий супровід:
Тигипко назвал Налоговый кодекс "полуфабрикатом" Тігіпко назвав Податковий кодекс "напівфабрикатом"
налоговый вексель не подлежит индоссаменту; податковий вексель не підлягає індосаменту;
Лизинговая плата = 100% налоговый кредит Лізингова плата = 100% податковий кредит
Налоговый контроль за трансфертными ценами: Податковий контроль за трансфертним ціноутворенням:
Налоговый контроль на конкретных примерах; Податковий контроль на конкретних прикладах;
копию ИНН (индивидуальный налоговый номер); копія ІПН (індивідуальний податковий номер);
• Финансовый и налоговый Due Diligence • Фінансовий та податковий Due Diligence
налоговая отчетность, ратифицировать налоговый тип податкова звітність, ратифікувати податковий тип
"Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции. "Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції.
налоговый аудит правильности формирования налогооблагаемой базы; податковий аудит правильності формування бази оподаткування;
Мы оптимизируем бухгалтерский и налоговый учет; Ми оптимізуємо бухгалтерський і податковий облік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!