Ejemplos del uso de "Омске" en ruso

<>
Хотите заказать букет невесты в Омске? Хочете замовити букет нареченої в Омську?
Что интересного можно посмотреть в Омске? Що цікавого можна побачити в Омську?
Радченко Людмила родилась в Омске, СССР. Людмила Радченко народилася в Омську, СРСР.
Насчет Билайна в Омске - правда, есть Щодо Білайну в Омську - правда, є
В Омске поднял восстание адмирал А. Колчак. В Омську підняв повстання адмірал О. Колчак.
"Юность" (Омск) - 1997 (по декабрь). "Юність" (Омськ) - 1997 (по грудень).
Билеты на поезд Сочи - Омск Квитки на поїзд Сочи - Омск
Серийно выпускается на Омском моторостроительном заводе. Серійно випускається на Омському моторобудівному заводі.
Вахтангова была эвакуирована в Омск. Вахтангова був евакуйований до Омська.
Вошла в состав 33-й ракетной армии (г. Омск). Увійшла до складу 33-ї ракетної армії (місто Омськ).
К таким городам можно отнести Омск. До таких містах можна віднести Омськ.
Билеты на поезд Омск - Санкт-Петербург Квитки на поїзд Омск - Санкт-Петербург
С 1976 работал в Омском педагогическом институте. З 1976 працював в Омському педагогічному інституті.
1982 г. - Музей изобразительного искусства. Омск, Россия. 1982 р. - Музей образотворчого мистецтва, Омськ.
1988 год - Омск, Россия (Государственный симфонический оркестр); 1988 рік - Омськ, Росія (Державний симфонічний оркестр);
Омск, с 25-го по 27-ое марта Омськ, з 25-го по 27-е березня
Омск), художником-оформителем Государственного драматического театра (1944 - 45; Омськ), художником-оформлювачем Державного драматичного театру (1944 - 45;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.