Exemplos de uso de "Париже" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Протест "желтых жилетов" в Париже. Протести "жовтих жилетів" у Парижі.
Не думая о балах, о Париже, Не думаючи про балах, про Париж,
8 января другой нападающий убил в Париже женщину-полицейского. 8 січня на околиці Парижа невідомий убив жінку-поліцейського.
Сегодня в Париже праздновали День взятия Бастилии. Сьогодні у Франції відзначають День взяття Бастилії.
Памятник Карло Гольдони в Париже Пам'ятник Карло Гольдоні в Парижі
Покупай мечту о Париже в Homster. Купуй мрію про Париж в Homster.
В Париже познакомился с сюрреализмом. У Парижі познайомився з сюрреалізмом.
Немецкие войска проходят через Триумфальную арку в Париже. Німецькі війська проходять під Тріумфальною аркою. м. Париж.
Окончил Наваррский коллеж в Париже... Закінчив Наваррский колеж в Парижі.
Частный воспитательный пансион в Париже. Приватний виховний пансіон в Парижі.
Брала уроки пения в Париже. Брала уроки співу в Парижі.
Тома Бангальтер родился в Париже. Тома Бангальтер народився в Парижі.
В Париже объявлено осадное положение. У Парижі оголошено стан облоги.
Мир шокирован трагедией в Париже. Глибоко шокований трагедією в Парижі.
Борис - корнет, скончался в Париже; Борис - корнет, помер у Парижі;
Кристофер Моррис живёт в Париже. Крістофер Морріс живе в Парижі.
Завершил художественное образование в Париже. Закінчив художню освіту в Парижі.
Это практикует Лувр в Париже. Це практикує Лувр в Парижі.
Себастьян Рош родился в Париже. Себастьян Рош народився в Парижі.
Пастеровский институт в Париже (1888). Пастерівський інститут у Парижі (1888).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!