Exemplos de uso de "Парламент" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.
Проект закона внесен в парламент как неотложный. Проект закону внесено до парламенту як невідкладний.
В парламентских республиках правительство формирует парламент. У парламентських республіках уряд формується парламентом.
жалобами на огораживания полны петиции в парламент; скаргами на обгородження повні петиції до парламенту;
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
Но не преодолел проходной барьер в парламент. Але не подолав прохідний бар'єр до парламенту.
Внук Амбедкара неоднократно избирался в парламент Индии. Внук Амбедкара неодноразово обирався до парламенту Індії.
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
Протестующие, с букетами роз ворвались в Парламент. Протестувальники, з букетами троянд увірвалися до Парламенту.
Баллотировался на выборах в парламент как самовыдвиженец. Балотувався на виборах до парламенту як самовисуванець.
Кнессет (израильский парламент) созывает впервые. Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше.
Ее избрали в парламент страны V каденции. Її обрали до парламенту країни V каденції.
Шансы попасть в парламент сохраняет "Самопоміч" - 4,1%. Шанси потрапити до парламенту зберігає "Самопоміч" - 4,1%.
25 июня финны собрали парламент. 25 червня фіни зібрали парламент.
В новообразованный парламент были избраны депутаты-украинцы. До новоствореного парламенту було обрано депутатів-українців.
Здесь заседал первый парламент Исландии. Тут засідав перший парламент Ісландії.
Избирался депутатом от Керкиры в Греческий парламент. Обирався депутатом від Керкіри до Грецького парламенту.
О. Кромвель распустил "Парламент святых". О. Кромвель розпустив "парламент святих".
Раньше здесь заседал парламент Кубы. Колись тут засідав парламент Куби.
Но оппозиционный парламент был распущен. Але опозиційний парламент був розпущений.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS