Exemplos de uso de "Подробный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подробный отчёт о мероприятиях - позже. Детальний звіт про подію - згодом.
Подробный обучающий курс Xlib (англ.) Докладний навчальний курс Xlib (англ.)
Подробный анонс появится чуть позже. Детальніший анонс буде трохи згодом.
Читайте подробный отчет о мероприятии! Читайте детальний звіт про подію.
Здесь можно прочитать подробный обзор плиткорезов. Тут можна прочитати докладний огляд плиткорезов.
Перед сплавом проводится подробный инструктаж Перед сплавом проводиться детальний інструктаж
BRAVO Cristi, красивый и подробный учебник. BRAVO Cristi, красивий і докладний підручник.
По номерам заключённых вёлся подробный учёт. За номерами ув'язнених вівся детальний облік.
Подробный описание установление ActivePerl находится здесь. Докладний опис встановлення ActivePerl знаходиться тут.
Материал верха подробный Кожа (leather) - 100% Матеріал верху детальний Кожа (leather) - 100%
(Подробный расчёт приведён в Приложении 3). (Докладний розрахунок наведений у Додатку 3).
Материал верха подробный Вискоза (viscose) - 100% Матеріал верху детальний Віскоза (viscose) - 100%
Материал верха подробный Шерсть (wool) - 100% Матеріал верху детальний Шерсть (wool) - 100%
Материал верха подробный Коттон (cotton) - 100% Матеріал верху детальний Коттон (cotton) - 100%
Более подробный обзор моделей орбитальных машинок. більш детальний огляд моделей орбітальних машинок.
Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок. Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань.
ежедневный подробный отчет по работе UPS. щоденний детальний звіт по роботі UPS.
Утеплитель подробный Утиный пух (duck down) - 100% Утеплювач детальний Качиний пух (duck down) - 100%
Подробнее в кистевого туннельного синдрома Детальніше в кистьового тунельного синдрому
Подробнее об услуге Economy Express Докладніше про послугу Economy Express
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!