Exemplos de uso de "Поединок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Поединок заподозрили в договорном характере. Поєдинок запідозрили в договірному характері.
Онлайн этот поединок смотрите ЗДЕСЬ. Онлайн цей матч дивіться ТУТ.
Поединок примет столичный НСК "Олимпийский". Матчі прийматиме столичний НСК "Олімпійський".
Поединок проходил в невысоком темпе. Бій почався в невисокому темпі.
Поединок прошел в Монте-Карло. Змагання проходять в Монте-Карло.
Поединок обслуживала судейская бригада из Словении. Зустріч обслуговувала бригада суддів зі Словенії.
Поединок состоится в бельгийском Льеже. Гра відбудеться у бельгійському Льєжі.
19:00 - 20: 00- награждение призеров в разделе "Поединок". 19:00 - 20: 00- нагородження призерів у розділі "Двобій".
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Этот поединок пройдет 17 декабря. Цей матч пройде 17 грудня.
Поединок завершился в третьем раунде нокаутом....... Бій завершився в третьому раунді нокаутом.
Поединок пройдет в немецком городе Мюнхен. Змагання відбувалися у німецькому місті Мюнхен.
Поединок пройдет 15 июля в Куала-Лумпуре. Зустріч відбудеться 14 липня в Куала-Лумпурі.
Поединок прошел в Ливерпуле (Англия). Поєдинок пройшов у Ліверпулі (Англія).
Поединок завершился ожидаемой победой хозяев. Матч завершився прогнозованою перемогою господарів.
Оба боксера начали поединок в высоком темпе. Обидві боксерки почали бій у високому темпі...
Поединок состоится 2 апреля в Кракове (Польша). Змагання відбудуться 11 квітня в Кракові (Польща).
Их первый поединок завершился ничьей. Їхній очний поєдинок завершився нічиєю.
Приглашаем всех болельщиков посетить этот поединок. Запрошуємо всіх фанатів відвідати цей матч.
Американец быстро сумел восстановиться и продолжил поединок. Однак американець швидко відновився та вирівняв бій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!