Exemplos de uso de "матч" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Акредитація на матч "Динамо" - "Ренн" Аккредитация на матч "Динамо" - "Ренн"
Матч йшов до забитого голу. Игра шла до забитого гола.
Матч завершився внічию - 5:5. Встреча завершилась вничью - 5:5.
Матч завершився прогнозованою перемогою господарів. Поединок завершился ожидаемой победой хозяев.
Матч відбудеться на майданчику ФОКу. Матч состоится в зале ФОКу.
Матч проходитиме на стадіоні "Сонячний". Игра пройдет на стадионе "Солнечный".
Матч завершився з рахунком 85:107. Встреча завершилась со счетом 85:107.
Матч судив професор Виробек із Кракова. Поединок судил профессор Выробек из Кракова.
Матч відбувся при пустих трибунах. Матч проходил пр пустых трибунах.
Матч видався багатим на голи. Игра вышла богатой на голы.
Матч завершився з рахунком 118:108. Встреча завершилась со счётом 118:108.
Перший матч "біло-сині" проведуть на виїзді. Первый поединок "бело-синие" проведут на выезде.
Матч розвивався за неймовірним сценарієм. Матч прошел по удивительному сценарию.
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Матч завершився унічию - 6:6. Матч завершился вничью - 6:6.
Матч завершився з рахунком 137:101. Игра завершилась со счетом 137:101.
1 / 8 фіналу (повторний матч): 1 / 8 финала (ответный матч):
Матч завершився з рахунком 121:112. Игра завершилась со счетом 121:112.
Футбольний матч у повільному темпі Футбольный матч в замедленном темпе
Матч завершився з рахунком 121:114. Игра завершилась со счетом 122:114.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!