Exemplos de uso de "Постоянным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Автомобиль наделен постоянным полным приводом. Автомобіль має постійний повний привід.
Год с постоянным стоком нет. Рік з постійним стоком немає.
Он может быть постоянным и переменным. Вона може бути постійною і змінною.
Финансовые нужды были постоянным явлением. Фінансові нестатки були постійним явищем.
Скидки постоянным и оптовым покупателям! Знижки постійним і оптовим покупцям!
Бан бывает временным и постоянным. Бан буває тимчасовим і постійним.
Являлась постоянным членом Бильдербергского клуба. Був постійним членом Більдерберзького клубу.
клиентов выбрали нас постоянным аудитором клієнтів обрали нас постійним аудитором
Чувство переутомления становится постоянным спутником. Почуття перевтоми стає постійним супутником.
Жара летом смягчается постоянным бризом. Спека влітку пом'якшується постійним бризом.
Компания занималась постоянным совершенствованием комбайна. Компанія займалася постійним удосконаленням комбайна.
Рек с постоянным стоком нет. Річок з постійним стоком немає.
Постоянным бедствием был травматизм рабочих. Постійним лихом був травматизм робітників..
Стеноз может быть постоянным или волнообразным. Стеноз може бути постійним або хвилеподібним.
Постоянным заказчикам вечеринок предусмотрены существенные скидки! Постійним замовникам вечірок передбачені суттєві знижки!
Компания "ТерраТарса" известна благодаря постоянным инновациям. Компанія "ТерраТарса" відома завдяки постійним інноваціям.
ХАИ является постоянным участником международных выставок. ХАІ є постійним учасником міжнародних виставок.
O Бонусные скидки - предоставляются постоянным покупателям; § Бонусні знижки - надаються постійним покупцям;
постоянным обновлением технологических процессов и оборудования. постійним оновленням технологічних процесів та обладнання.
Он представлен постоянным наблюдателем в ООН. Він представлений постійним спостерігачем в ООН.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!