Usage examples of "Республику" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all453 республіка161 республіки147 республікою51 республіці28 республіку26 республік22 республіках10 до республіки3 держави1 держава1 республіками1 країни1 україни1

show all

Официальный визит в Турецкую Республику... Офіційний візит до Турецької Республіки.

была переименована в Демократическую Республику Мадагаскар. Держава стала називатися Демократичною Республікою Мадагаскар.

Почему нужно посетить Доминиканскую Республику? Чому повинні відвідати Домініканській Республіці?

Тогда было объявлено "буферную" республику. Тоді було проголошено "буферну" республіку.

Версия для поставки в Республику Куба. Версія для поставки до Республіки Куба.

Поездка в Чешскую Республику - АЭСУ Поїздка до Чеської Республіки - АЕСУ

1861 - Испания аннексировала Доминиканскую Республику. 1861 - Іспанія анексувала Домініканську Республіку.

Очередная версия для поставки в Республику Куба. Чергова версія для поставки до Республіки Куба.

Морские круизы в Доминиканскую Республику Морські круїзи до Домініканської Республіки

Индустриально-строительный комплекс, обслуживающий всю республику. Індустріально-будівельний комплекс, обслуговуючий всю республіку.

Депортирован вместе с родителями в Республику Казахстан. Депортований разом з батьками до Республіки Казахстан.

? АЭСУ Поездка в Чешскую Республику - АЭСУ АЕСУ Поїздка до Чеської Республіки - АЕСУ

Там они основали Свободную республику Рехобот. Там вони заснували Вільну республіку Рехобот.

Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией. Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.

В Госдуме депутат представляет Чеченскую республику. У Держдумі депутат представляє Чеченську республіку.

Авиабилеты из Италии в Доминиканская Республику Авіаквитки з Італії в Домініканська Республіку

Авиабилеты из Италии в Центральноафриканская Республику Авіаквитки з Італії в Центральноафриканська Республіку

Украина постепенно превращается в федеративную республику. Україна поступово перетворюється на федеративну республіку.

Монгольскую республику часто называют Высокой Азией. Монгольську республіку часто називають Високої Азією.

Схематично президентскую республику можно изобразить так: Схематично президентську республіку можна зобразити так:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!