Exemplos de uso de "Сердцевина" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сердцевина розы рисуется так же. Серцевина троянди малюється так само.
Сердцевина принципа верховенства права определена так: Стрижень принципу верховенства права визначений так:
Мякоть сочная, сладкая, сердцевина небольшая. М'якуш соковитий, солодкий, серцевина невелика.
моз "мед" и дог "сердце, сердцевина". моз "мед" і дог "сердце, серцевина".
Наши храмы - это сердцевина нашего города. Наші храми - це серцевина нашого міста.
13 Основание плодоножки, 14 Сердцевина (щетка) 13 Підстава плодоніжки, 14 Серцевина (щітка)
Воздушные фильтры для сердцевины радиатора Повітряні фільтри для серцевини радіатора
Сердцевиной шведской модели является социальная политика. Серцевиною шведської моделі є соціальна політика.
Сердцевину этой системы образует социальная политика. Серцевину цієї системи утворює соціальна політика.
В сердцевине плодов нитратов гораздо больше. У серцевині плодів нітратів значно більше.
Замена сердцевины радиатора услуга 700 Заміна серцевини радіатора послуга 700
Сердцевиной ближневосточного конфликта является арабо-израильский конфликт. Серцевиною близькосхідного конфлікту є арабо-ізраїльський конфлікт.
Замок врезной Jania 72 / 50 под сердцевину Замок врізний Jania 72 / 50 під серцевину
Окрас мякоти и сердцевины - интенсивно-оранжевый. Забарвлення м'якоті і серцевини - інтенсивно-оранжеве.
Этот вопрос всегда был сердцевиной теории познания. Проблема істини завжди була серцевиною теорії пізнання.
Изменения задевают самую сердцевину теоретико-методологической проблематики; Зміни зачіпають саму серцевину теоретико-методологічної проблематики;
Мякоть вкусная, темно-оранжевая, без сердцевины. М'якуш смачний, темно-оранжевий, без серцевини.
Окраска поверхности, мякоти и сердцевины оранжевая. Забарвлення поверхності, м'якоті і серцевини оранжеве.
Изготавливается из сердцевины голубой агавы (лат. Виготовляється з серцевини блакитної агави (лат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!