Exemplos de uso de "Сигналы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.
< Опознавательные сигналы пола у рыб ← Опізнавальні сигнали статі у риб
Непрерывные сигналы характеризуются своим спектром. Безперервні сигнали характеризуються своїм спектром.
Сигналы подавались флажками и барабанами. Сигнали подавалися прапорцями і барабанами.
(я) Биохимия Сигналы путь вперед (я) Біохімія Сигнали шлях вперед
Эти сигналы затем и коммутируются. Ці сигнали потім та комутуються.
попробовать подать сигналы к бедствию. спробувати подати сигнали до нещастя.
Опознавательные сигналы пола у рыб Опізнавальні сигнали статі у риб
Сигналы светофора имеют такие значения: Сигнали світлофора мають такі значення:
Почему наши крипто сигналы работают? Чому наші крипто сигнали працюють?
Управляющие сигналы представлены информационными РНК. Керуючі сигнали представлені інформаційними РНК.
Какие сигналы вы слышите из Москвы? Які сигнали ви чуєте з Москви?
Сигналы нервной системы имеют однозначный характер. Сигнали нервової системи мають однозначний характер.
Сигналы, связанные с "ухаживанием" у рыб Сигнали, пов'язані з "залицянням" у риб
Звучали гудки поезда и автомобильные сигналы. Лунали гудки потяга і автомобільні сигнали.
Аварийные сигналы недостатка воды в организме Аварійні сигнали нестачу води в організмі
Нельзя подавать ложные сигналы о помощи. Не подавай помилкові сигнали про допомогу.
выдает дискретные и аналоговые выходные сигналы; видає дискретні й аналогові вихідні сигнали;
Ограждает переезд и подает установленные сигналы. Огороджує переїзд і подає встановлені сигнали.
На звуковые сигналы потерпевшая не реагировала. На попереджувальні сигнали потерпілий не реагував.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!