Exemples d'utilisation de "Сквер" en russe

<>
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
Сквер "Юность" в Саксаганском районе; Сквер "Юність" в Саксаганському районі;
Возле Пятницкой церкви разбили сквер. Біля П'ятницької церкви облаштували сквер.
Сквер у кинотеатра "Сокол", ул.. Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул..
Вокруг станции разбит большой сквер. Навколо станції розбито великий сквер.
Сквер имени Комитаса в Париже. Сквер імені Комітаса в Парижі.
Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна. Сквер, розташований неподалік від Мельбурна.
Сквер имеет форму неправильного прямоугольника. Сквер має форму неправильного прямокутника.
Мемориальный сквер (кладбище, Станиславский некрополь). Меморіальний сквер (кладовище, Станіславський некрополь).
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
Пионерский сквер Кременчуг фото номер 1746 Піонерський сквер Кременчук фото номер 1746
Реконструирован сквер на площади Богдана Хмельницкого. Реконструйовано сквер на площі Богдана Хмельницького.
На привокзальной площади был обустроен сквер. На привокзальній площі було облаштовано сквер.
Синонимы: сквер, сад, лесопарк (загородный лес). Синоніми: сквер, сад, лісопарк (приміський ліс).
Сквер Октябрьский Кременчуг фото номер 2165 Сквер Жовтневий Кременчук фото номер 2165
Было принято решение распланировать здесь сквер. Було ухвалене рішення розпланувати тут сквер.
Краматорск вскоре получит новый современный сквер. Краматорськ незабаром отримає новий сучасний сквер.
Сквер Богдана Хмельницкого (ранее - Замковая гора) Сквер Богдана Хмельницького (раніше - Замкова гора)
"Укрбуд" реконструировал сквер на столичном Подоле "Укрбуд" реконструював сквер на столичному Подолі
Кирилла и Мефодия, сквер у гостиницы "Закарпатье"). Кирила та Мефодія, сквер біля готелю "Закарпаття").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !