Sentence examples of "Соловецкие" in Russian

<>
Профессора отправляют на Соловецкие острова. Професора відправляють на Соловецькі острови.
Соловецкие острова дважды посещал Петр Первый. Соловецькі острови двічі відвідував Петро 1.
Николай Зеров "(2011)", Соловецкие узники из Украины. Микола Зеров "(2011)", Соловецькі в'язні з України.
Наказание отбывал на Соловецких островах. Покарання відбував на Соловецьких островах.
Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль. Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль.
Монах Соловецкого монастыря с 1652.... Монах Соловецького монастиря з 1652.
Ссылку А. Крушельницкий отбывал в Соловецкой тюрьме. Заслання А. Крушельницький відбував у Соловецькій тюрмі.
срок заключения отбывал в Соловецком лагере. термін ув'язнення відбував у Соловецькому таборі.
Церковь Зосимы и Савватия Соловецких. Церква Зосіми і Савватія Соловецьких.
Спасо-Преображенский Соловецкий мужской монастырь Спасо-Преображенський Соловецький чоловічий монастир
обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484); Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484).
Отбывал наказание на Соловецких островах. Відбував покарання на Соловецьких островах.
историко-культурный комплекс Соловецких островов; історико-культурний комплекс Соловецьких островів;
Зосимы, Савватия и Германа Соловецких пос. Зосими, Саватія та Германа Соловецьких.
(Ранее отбыл наказание в Соловецких лагерях). (Раніше відбув покарання у Соловецьких таборах).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.