Usage examples of "Спокойно" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Здесь было спокойно и просторно. Тут було спокійно і просторо.
В Попаснянском районе вчера было спокойно. У Попаснянському районі вчора було тихо.
Скоро ль спокойно мне жить? Скоро ль спокійно мені жити?
внимательно и спокойно выслушать сообщение; уважно і спокійно вислухати повідомлення;
"Медуза" спокойно стояла на якоре. "Медуза" спокійно стояла на якорі.
Спокойно ешь, спокойно ночью спи, спокійно їж, спокійно вночі спи,
На следствии я держался спокойно... На слідстві я тримався спокійно...
А золото спокойно в сундуках А золото спокійно в скринях
В остальном все прошло спокойно. В іншому все пройшло спокійно.
"Вступительная кампания - 2013 прошла спокойно. "Вступна кампанія - 2013 пройшла спокійно.
спокойно прилечу в Борисполь. спокійно прилечу до Борисполя.
Каварадосси спокойно встает перед ними. Каварадоссі спокійно встає перед ними.
Вечером в прибрежном кафе спокойно. Увечері в прибережному кафе спокійно.
Спокойно относитесь к его гневу. Спокійно відноситися до його гніву.
Не перебегайте дорогу, идите спокойно. Не перебігайте дорогу, ідіть спокійно.
"Рома" спокойно готовится к поединку. "Рома" спокійно готується до поєдинку.
Спокойно заснул и не проснулся. Спокійно заснув і не прокинувся.
Идите уверенно, медленно и спокойно. Ідіть впевнено, повільно і спокійно.
Рассталась пара тихо и спокойно. Розлучилася пара тихо і спокійно.
сосредоточиться на контенте, спокойно поработать; зосередитися на контенті, спокійно попрацювати;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!