Sentence examples of "Средневековая" in Russian with translation "середньовічний"

<>
Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.
Средневековый мир на Лондонской Псалтыри. Середньовічний світ на Лондонському Псалтирі.
Средневековый пещерный монастырь в Крыму. Середньовічний печерний монастир в Криму.
Средневековый фестиваль в Хорсенс, Дания Середньовічний фестиваль у Хорсенс, Данія
Международный исторический фестиваль "Средневековый Хотин" Міжнародний історичний фестиваль "Середньовічний Хотин"
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
Средневековый и морской стиль колодца Середньовічний і морський стиль колодязя
Это традиционный средневековый ремесленный квартал. Це традиційний середньовічний ремісничий квартал.
Средневековый фестиваль в Хорсенсе, Дания. Середньовічний фестиваль в Хорсенсі, Данія.
Здание внешне напоминает английский средневековый замок. Будівля ззовні нагадує англійський середньовічний замок.
Большой средневековый фестиваль в Хорсенс Дании. Великий середньовічний фестиваль в Хорсенс Данії.
Стоит посетить и средневековый замок Кальмар. Варто відвідати і середньовічний замок Кальмар.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города. Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
Принцип сбора был совершенно средневековый, ордынский. Принцип збору був абсолютно середньовічний, ординський.
Изысканная брусчатка, стилизированная под средневековый камень. Вишукана бруківка, стилізована під середньовічний камінь.
Средневековый фестиваль Англии - трехдневное забавное событие; Середньовічний фестиваль Англії - триденна весела подія;
Средневековый замок реконструировали в стиле Возрождения. Середньовічний замок реконструювали в стилі Відродження.
"Средневековый" зомби-апокалипсис уже в Украине "Середньовічний" зомбі-апокаліпсис вже в Україні
Развлечения и отдых на средневековый пир Розваги і відпочинок на середньовічний бенкет
Средневековой период (V - XV вв.) - эпоха феодализма. Середньовічний період (V- XV століття) - це епоха феодалізму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.