Sentence examples of "Стол" in Russian with translation "столу"

<>
На стол подают со сметаной. До столу подають зі сметаною.
Отличный десерт на праздничный стол! Чудовий десерт до святкового столу.
Провести круглый стол с представителями молодежных организаций. Проведення круглого столу з представниками молоді області.
У стола собрались четыре фигуры. Біля столу згуртувалось чотири постаті.
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Сервировка и украшение свадебного стола Сервірування і прикраса весільного столу
удобный виджет для рабочего стола; зручний віджет для робочого столу;
Правомерность действий сотрудников паспортного стола. Правомірність дій співробітників паспортного столу.
Стас Петрив, модератор круглого стола. Стас Петрів - модератор круглого столу.
Торт - неотъемлемая часть свадебного стола Торт - невід'ємна частина весільного столу
Читайте также: Королева пасхального стола. Читайте також: Королева великоднього столу.
Салфетка - непременный предмет сервировки стола. Серветка - неодмінний предмет сервірування столу.
Изделия, монтируемые под поверхностью стола. вироби, монтовані під поверхнею столу.
Рукопись I ("Хроника пасхального стола"; Рукопис I ("Часопис великоднього столу";
Это угловой тип компьютерного стола. Це кутовий тип комп'ютерного столу.
толщина элементов ножниц подъемного стола. товщина елементів ножиць підйомного столу.
Опоры стола: порошковая окраска металла; Опори столу: порошкове забарвлення металу;
Пять идей для рождественского стола П'ять ідей для різдвяного столу
Сбоку от стола находился сундук. Збоку від столу знаходилася скриня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!